| Forschungen
von Hans Ebert >>
Kirchenbucharchiv Regensburg >> |
|
| Nr. | Datum | Familienname | Vorname, Herkunft des Mannes | Familienname | Vorname, Herkunft der Frau | Trauzeugen, Wirt, Pfarrer, etc. |
|
1
|
|
Kalb | Hannß, zu Heylbronn, ein Witwer | Vogel | Barbara, Leonhard Vogel, Gerichtsmanns u. Köblers zu Braitenau,ehl. n.l. Tochter | ZZ: Jacob Meßerer von Lichtenau u. Andreas Liebing von Ungetsheim, beede Köbler. Cop. durch Hn. J.C. Rucker. |
|
2
|
|
Neuberger | Hannß Georg, 1/2 Bauer zu Neidlingen, Hannß Georg Neubergers, Bauers zu Neidlingen, ehl. n.l. Sohn | Beck | Anna Maria, Hannß Peter Becks, 1/2 Bauers zu Archshofen, ehl. n.l. Tochter | Cop. zu Dorfgüting. |
|
3
|
. | Wirth | Paulus, Hirschenwirth u. Gastgeber zu Leutershaußen, ein Witwer | Stark | Sabina Barbara, Hannß Leonhard Starck, Müllers u. Bauers zu Weyler am See, ehl. n.l. Tochter | Cop. zu Leutershaußen |
|
4
|
. | Scherer | Johann Simon, neuangehender Müller zu Larrieden, Johann Scherer, gewes. Müllers auf derSchönmühl, nachgelaßener ehl. n.l. Sohn | Eberlein | Anna Christina, weyl. Joh. Martin Eberlein rechten und Georg Carl Müllers zu Larrieden, n.l. Stief-Tochter | . |
|
5
|
. | Brandstätter | Johann, Mstr. deß Zimmerhandwerks, ein Witwer zu Königshofen | Kreuzer | Catharina, weyl. Leonhard Creuzer, Köblers zu Ober-Ahorn, nachgelaßene ehl. n.l. Tochter | . |
|
6
|
. | Utz | Hannß Andreas, Schutzverwandter zu Banzenweyler, ein Witwer | Barthelmeß | Eva Maria, Joh. Mich. Bartholomäus, Wirths zu Dorf-Gütingen, ehl. n.l. Tochter | Ist nach erlegten juriby stolae zu D.Gütingen copulirt worden. |
|
7
|
|
Miesenberger | Hannß Michael, Bestandbauer zu Mezelsberg, Michael Mißenbergers, Häfners zu Dohnbühl, ehl. n.l. Sohn | Boger | Maria Barbara, Lorenz Bogers, Mezgers zu Braitenau, hinterlaßene Wittib | ZZ: Georg Andreas Hochmuth, Mezger alhier u. Hannß Georg Wenner, Bauer von Brunst. Wirth: Der Mohr. Cop. durch Hn. Jac. Wilh. Hamberger. |
|
8
|
Benz | Hannß Georg, Hirt zu Bottenweyler, Hannß Jacob Benz, Taglöhners alhier, ehl. n.l. Sohn | Boger | Anna Maria, Hannß Peter Boger, Hirtens zu Ungetsheim, ehl. n.l. Tochter | . | |
|
9
|
|
Schäfer | Georg, Köbler zu Megersbronn, weyl. Thomas Schäfer, gew. Köblers daselbst, hinterlaßener ehl. n.l. Sohn | Schnotz | Eva Barbara, Johann Schnoz, 1/2 Bauers zu Unter-Ranspach, ehl. n.l. Tochter | ZZ: Georg Schürlein zu Agazell u. Hannß Grauf, Weber zu Agazell. Wirth: Joh. Albr. Herz. Cop. durch Hn. J. C. Rucker. |
|
10
|
|
Emmert | Hannß Michael, Köbler zu Meelmäußl, Hannß Adam Emmert, Bauers zu Volckertsweyler, ehl. n.l. Sohn | Hofmann | Christina, Hannß Michel Hofmann, Köblers zu Meelmäußl, nachgelaßene Wittwe | ZZ: Martin Meßerer von Oberahorn u. Martin Eberlein von Dentlein. Cop. durch Hn. C. Rucker. |
|
11
|
|
Babel | Hannß Peter, Köbler zu Ober-Ahorn, ein Witwer | Gmöhling | Margaretha, weyl. Georg Gmehling zu Oberahorn, nachgelaßene Wittib | ZZ: Andreas Babel zu W..weyler, Georg Buckel zu U. Ahorn, e. Bauer. Cop. durch Hn. J.C. Rucker. |
|
12
|
. | Belzner | Hannß Leonhard, Taglöhner zu Finsterlohr in der Landwehr, Hannß Peter Pelstner, Taglöhner zu Banzenweyler, hinter Rtb. ehl. n.ll. Sohn | Völlner | Barbara, weyl. Johann Conrad Völners, Köblers zu Finsterlohr, nachgelaßene Wittwe | Cop in Rtbg. |
|
12
|
|
Hochmuth | Johann Georg, Mstr. des Schneider-Handwerks alhier, ein Witwer | Zeuner | Anna Regina, Hrn. Johann Matthäus Zeuner, hochftl. brandenb. wohlverordneten Pfarrers zu Moßabch, ältesten Tochter | ZZ: Ich, Decanus M. Johann Frieß und Hr. Dr. G.W. Feuerlein. Copul. Hr. J. Conr. Rucker, Oberdiacony. Gastgeber: der Rosenwirth C.P. Lux. |
|
13
|
|
Geißberger | Johann Balthasar, Mstr. deß Schneiderhandwerks alhier, Georg Balthasar Geißberger, auch Bürger und Mstr. deß besagten Handwerks alhier, ehl. n.l. Sohn | Wiedemann | Anna Barbara, Jacob Wiedemann, Wiedebauers zu Ammelbruch ehl. n.l. Tochter | ZZ. Ich, M. Joh. Frieß, Dec. alhier und Hr. Dr. G. Jac. Feuerlein. Copulirt durch Hn. J.W. Hamberger. Gastwirth: H. Bgmstr. Bärmayer im Storch. |
|
14
|
|
Müller | Georg Carl, auf der Neu-Mühl zu Degenbach, ein Witwer | Beck | Maria Margaretha, weyl. Georg Beck, Beckens alhier, nachgelaßene Witwe | Cop. zu Schopfloch eod. die. |
|
15
|
|
Belzner | Andreas, (Pelstner), Haußgenoß zu Schafhaußen, ein Witwer | Christmann | Maria Margaretha, weyl. Hannß Peter Christmann, Schuhmachers zu Dohnbühl, nachgelaßene n.l. Tochter | ZZ: Georg Renkenberger von Taubersalbach u. Georg Ditr. Christmann, Schuhmacher von Schillingsfürst. Cop. durch H. J.W. Hamberger. |
|
16
|
. | Neuberger | Andreas, 1/2 Bauer zu Neidlingen, Hannß Georg Neubergers, Bauers zu Neidlingen ehl. n.l. Sohn | Unbehauen | Maria Margaretha, weyl. Hannß Unbehauen, 1/2 Bauers zum Loch, nachgelaßene ehl. n.l. Tochter | . |
|
17
|
|
Beck | Lucas, Bürger u. Hufschmidt alhier, ein Witwer | Knoll | Anna Barbara, Johann Knoll, Müllers zu Krapfenau, ehl. n.l. Tochter | ZZ: Ich, Decany, M. Johann Frieß u. Hr. Diac. J.W. Hamberger, der auch copulirt. Gastwirth: Hr. Bürgermstr. Bärmeyer. |
|
18
|
|
Probst | Andreas, Zimmergesell zu Unter-Ampferach, Hannß Georg Probst, auch Zimmermeister zu gedachten Ampferach, ehl. n.l. Sohn | Sommerer | Maria Barbara, Hannß Simon Sommerer, gewesenen Soldatens unter deß damahl. Hn. Hauptmanns, nachgehendt General von Preußings Compagnie zu Fuß, unehel. erzeuger n.l. Tochter | ZZ: Hr. Johann Caspar Heck, deß Raths u. Gerber, dann Joh. Georg Marzen, Sonnenwirth alhier. Cop. durch Hn. J.C. Rucker. |
|
19
|
|
Soldner | Matthäus, Bauer zu Biberbach, Adam Soldner, Bauers auf dem Jörgenhof, ehl. n.l. Sohn | Hornberger | Maria Margaretha, weyl. Hannß Peter Hornberger, gewes. Bauers zu Archshofen, nachgelaßene n.l. Tochter | ZZ: Andreas Uz, Bauer von Bergerzell u. Georg Hornberger von Bottenweyler. Cop.durch Hn. J.C. Rucker. Gastwirth: Hr. Bgmstr. Bärmayer. |
|
20
|
|
Emmert | Andreas, Inwohner auf dem Jungenhof, ein Witwer | Brunner | Barbara, weyl. Martin Bronners zu Wüstenweyler, nachgelaßene Wittib | ZZ: Christoph Steufer von Neußes u. Georg Emmert von Rißmannschalbach, Bauern. Cop. durch Hn. J.W. Hamberger. Gastwirth: d. gleichen Wirth. |
|
21
|
. | Vogel | Hannß Martin, Köbler zu Moßbach, Hannß Georg Vogel, gewes. Köblers zu Moßbach, nachgelaßener ehl. n.l.Sohn | Dänzer | Eva Barbara, weyl. Daniel Danzer, Halbbauers zum Berg, nachgelaßene ehl. n.l. Tochter | . |
|
22
|
. | Bögelein | Hannß Georg, Köbler zu Moßbach, Michel Beglein, 1/2Bauers daselbst ehel. n.l. Sohn | Brunner | Maria, weyl. Martin Bronner, 1/2bauers zu Wüstenweyler ehl. n.l. Tochter | . |
|
23
|
. | Stark | Hannß Stephan, Köbler zu Mazmansdorf, weyl. Hannß Dieterich Stark zu Unter-Ranspach, ehl. n.l. Sohn | Gabler | Maria Margaretha, Michel Gabler, Bierprauer u. Wirths zu Gerolfingen, nachgelaßene ehl. n.l. Tochter | . |
|
24
|
|
Lindörfer | Andreas, | Beck | Maria Margaretha, | wegen schulden gekommener Fornication nacherlegten 12 fl. Straf copulirt worden. |
|
25
|
. | Frieß | Hannß Michael, str. deß Schneider-Handwerks zu Unterampferach, weyl. Ferdinand Frieß, bey Hn. Grafen von Camberg, gewes. Mundkoch, n.l. Sohn | Täuber | Maria, weyl. Georg Peter Täuber, Tuchmachers alhier, hinterlaßene Witwe | . |
|
26
|
|
Rühl | Hannß, 1/2bauer zu Meelmäußlein, Hannß Georg Rühl, auch zu Meelmäußl, ehl. n.l. Sohn | Schacher | Eva Maria, Hannß Schacher, 1/2bauers zu Ober-Ahorn, ehl. n.l. Tochter | ZZ: Hannß Phil. Hießleitner zu Bernau und Hannß Martin Schacher zum Carhof, Bauern. Cop. durch Hn. J.W. Hamberger. Gastwirth: Johann ... Mohr, Mohrenwirth. |
|
27
|
. | Unbehauen | Hannß Wolf, Köbler zu Braytenau, Veit Unbehauen, 1/2bauers zu Unter-Ranspach, ehl. n.l. Sohn | Jörg | Margaretha Barbara, Hannß Jörg, Köblers zu Braitenau, ehl. n.l. Tochter | . |
|
28
|
|
Finsterer | Simon, 1/2bauer zu Heylbronn, ein Witwer | Lechner | Magdalena, Peter Lechners, Schultheiß u. Bauers zu Archshofen, ehl. Tochter | ZZ: Hannß Martin Körber von Schwand u. Georg Veit Ebert von Braitenau, Bauern. Cop. durch Hn. Diac. J.C. Rucker. Gastwirth: Joh. Georg Mohr. |
|
29
|
. | Kolb | Andreas, neuangehender Wirth zu Neustättlein, weyl. Leonhard Kolb, Stattmüllers alhier, nachgelaßener ehl. n.l. Sohn | Weinmann | Veronica, weyl. Georg Adam Weinmann, Wirths zu Erzberg, nachgel. Wittwe | . |
|
30
|
. | Körber | Andreas, 1/2bauer zu Neustätten, Michel Körber, Bauers an erstgedachten Ort, ehl. n.l. Sohn | Breitinger | Anna Maria, Wolf Braitingers, 1/2bauers zu Megersbronn, ehl. n.l Tochter | . |
|
31
|
|
Tremel | Georg Benedict, Schreinermstr. alhier, ein Witwer | Baumgärtner | Christina Maria, Hrn. Johann Melchior Baumgärtner, hftl. brandenb. Streifer u. Zollners zu Oberlöllefeld, ehl. n.l. Tochter | ZZ: Ich, W. Johann Frieß, Decanus und Stiftprd, dann Hr. Joh. Conr. Rucker, Ober Diaconus, der auch copulirte. Gastwirth: Joh. Albrecht Georg beym goldenen Lamme. |
|
32
|
. | Karg | Johann Siechmund, (Karichen) | Escher | Anna Maria, | wegen in deß fürstl. Ernstl. Unterthanen zu Hainersdorf, Leonhard Haberecker wegen getriebener Unzucht copulirt u. er mit 4 Wochen, sie mit 14 Tagen Hofgarten Arbeit abgestraft worden. |
|
33
|
. | Schuhmacher | Peter, (Schumacher), Haußgenoß in Dürnhof, ein Witwer | Preßschmidt | Elisabeth, weyl. Matthäus Preßschmidt, Haußgenoßens zu Oberahorn, nachgelaßene Witwe. | . |
|
34
|
|
Hödel | Hannß Leonhard, Köbler zu Schwackhaußen, ein Witwer | Haßlinger | Anna Catharina, Wolf Haßlinger, Köblers zu Schwackhaußen, ehl. n.l. Tochter | ZZ: Andreas Haßlinger von Schwackhaußen und Michl Gehweger von Dentlein, 1/2bauern. Cop. durch Hn. J.C. Rucker. Wirth: d. Mohr. |
|
35
|
|
Rühl | Peter, Leinenweber zu Rißmannschalbach, Michel Rühel, 1/2bauers zu Steinbach, ehl. n.l. Sohn | Brunner | Catharina, Hannß Georg Bronner, 1/2bauers zu Wüstenweyler, ehl. n.l. Tochter | ZZ: Hannß Stephan Gutöhrlein, Müller auf d. Aichenmühl u. Matth. Hornberger, Weber zu S. Vlr. Cop. durch Hn. J.Conr. Rucker. Wirth: Joh. Martin Rothmund, Adlerwirth. |
|
36
|
|
Rüger | Johann Adam, neuangehender Bürger und Mstr. deß Sattler-Handwerks alhier, weyl. Hn. Albrecht Heinrich Rüger, deß innern Raths und Sattlers zu Waßerthridingen, ehl. n.l. Sohn | Deeg | Susanna Barbara, weyl. Hn. Johann Caspar Deeg, Spitalpfleger u. deß innern Raths alhier, nachgelaßene ehl. n.l. Tochter | ZZ: Ich, M. Johann Frieß, Dec. u. Stiftspr. alhier und Hr. Dr. Feuerlein. Copul. durch Jac. Wilh. Hamberger, Diac. Gastgeber: Joh. Georg Mayer, Sonnenwirth. |
|
37
|
|
Unbehauen | Georg, 1/2bauer zu Unter-Ranspach, Veit Unbehauens zu Unter Ranspach, ehl. n.l. Sohn | Diehm | Maria Catharina, weyl. Georg Simon Diehm, Zollner u. Bauer zu Steinbach an der Jaxt, ehl. n.l. Tochter | ZZ: Georg Hüpsch von Aichenzell u. Hannß Georg Wild von Bechhof, 1/2bauern. Cop. durch Hn. Joh. Rucker. |
|
38
|
. | Wagner | Georg Leonhard, Strimpstricker auf der Höfstatter-Mühl in der Brodswinder Pfarr, ein Witwer | Grünbauer | Ursula, weyl. Andreas Grünbauer, Bauers zu Steinbach nachgelaßen eehl. Tochter | . |
|
##
|
. | Merklein | Michel, neuangehender Mezger zu Leutershaußen, weyl. Leonhard Märklein, auch Mezgers daselbst, nachgelaßener ehl. n.l. Sohn | Schäfter | Anna Dorothea, Mstr. Georg Simon Schäfters, Mezgers alhier, ehl. n.l. Tochter | . |
|
39
|
. | Funk | Johann Ludwig, (Funck), Schneider u. Strimpfhändler zu Crailsheim, ein Witwer | Ströhlein | Maria Ursula, Balthasar Ströhlein, Hufschmieds alhier, ehel. n.l. Tochter | . |
|
40
|
|
Köhnlein | Johann, (Kunlein) | Jörg | Anna Margaretha, zu Bergartshofen | wegen begangener Unzucht nebst der Straf d. 4 Wochen Hofgarten Arbeit copulirt worden. |
|
41
|
|
Lechner | Johann Fridrich, Preußischer Grenadier, ist auf außgegebenen Consens seines Hn. Hauptm. von Katte | Kieß | Regina Barbara, die sonst beede ausm Würtenb. gebürtig | ehrl. von Hn. Jac. Wilh. Hamberger copulirt worden. ZZ: Joh. Georg Botsch, Preuß. Grenadier, 2. Hr. Andr. Schumann, Spitalpflegers u. Ochsenwirth, dann 3. Joh. Mich. Veit, Lebküchner alhier. |
|
42
|
|
Schulz | Johann Georg, Mstr. deß Schneider-Handwerks alhier, Hannß Mich. Schulz, Häkers zu Tirzbach, ehl. n.l. Sohn | Schmidt | Anna Elisabetha, Hannß Georg Schmidt, auch Bürger u. Schneiders alhier, ehl. Tochter | ZZ: Hannß Leonhard Matthes, Schneider zu Crailsheim, Joh. Friedr. Knapp, Schneider alhier. Cop. durch Hn. J.C. Rucker. |
|
43
|
|
Kalb | Andreas, Köbler zum Berg, ein Witwer | Eul | Anna Barbara, weyl. Hannß Georg Eul rechte u. Georg Fischer, Köbler zu Aichen, n.l. Stieftochter | ZZ: Hannß Georg Kern, Unter-Thorwarth alhier u. Hannß Georg Reichert von Bernswind, Bauer. Cop. durch Hn. J.W. Hamberger. |
|
44
|
|
Fischöder | Georg Andreas, deß Müller- und Zimmerhandwerks | Emmert | Eva Barbara, zu Volckertsweyler | wegen begangener Fornication copulirt u. er mit 8 fl., sie Emmertin mit 4 fl. Straf beleget worden. |
|
45
|
. | Meixner | Friedrich Ernst, Bürger, Gold- u. Silber Arbeiter zu Windsheim,, Hn. Joh. Fridrich Meichsner, hochf. bestell. Pfarrers zu Steina an der Ens, ehl. n.l. Sohn | Kuhn | Eva Margaretha, weyl. Hn. Joh. Georg Kuhn, hftl. brandenb. Castners zu Wiesenbach, nachgelaßene ehl. n.l. Tochter | . |
|
46
|
|
Emmert | Hannß Georg, 1/2bauer zu Mezelsberg, ein Witwer | Rühl | Anna Maria, Hannß Michl Rühl, 1/2bauers zu Meelmäußl, ehl. n.l. Tochter | ZZ: Veit Rummel, Schön Müller und Hannß Adam Rühel, 1/2bauer zu Meelmäußlein. Gastwirth war Joh. Georg Mohr. Cop. durch Hn. J.W. Hamberger. |
|
47
|
. | Weiner | Hannß Georg, zu Unter Moßbach, Köbler, ein witwer | Messerer | Anna, weyl. Georg Meßerers, Bauers zu Oberahorn nachgelaßene ehl. Tochter | . |
|
48
|
. | Beck | Johann Conrad, Mstr. deß Schneiderhandwerks zu Neunkirchen, weyl. Lorenz Beck, Köbler u. Schneider zu Gernberg, ehl. n.l. Sohn | Fichthorn | Anna Elisabeth, weyl. Michel Fichthorns, auch Mstr. deß Schneider-Handwerks daselbst nachgelaßene Wittib | . |
|
49
|
|
Wagner | Johann, Leinenweber zum Berg, Matthäus Wagner, Leinenwebers zum Berg, ehl. n.l. Sohn | Köger | Anna Maria, weyl. Jacob Köger, Schmidts zu Gailsheim, ehl. n.l. Tochter | ZZ: Johann Wagner, der Brg. Vatter u. Martin Schacher, Bauer aufm Carhof. Cop. durch Hn. J.C. Rucker. |
|
50
|
|
Lindörfer | Johann Martin, auf dem Carhof, ev. Rel. | Baumgärtner | Anna Maria, zu Steinbach, papstl. Rel. | ist mit der von ihm geschwängerten ... nach dem von besagter Baumgärtnerin ad protocollum gegebenen Versprechen copulirt worden u. sollen die Kinder evgl. erzogen, sonst auch kein acty parod. d. papstl. ohne ausgestellt Revers versch ... |
|
51
|
|
Horlacher | Johann Balthasar, deß Raths, Wundarzt u. Bader alhier, ein Witwer | Weiß | Elisabeth, Hrn. Georg Weiß, Bürgermeister und Lamswirths zu Leutershaußen, ehl. n.l. Tochter | ZZ: Ich, M. Joh. Frieß, Decanus und Hr. Georg Christoph Feuerlein, Dr. und Statt Physicy alhier. Cop. Hr. Jac. Wilh. Hamberger, Diacony. Gastwirth: Joh. Casp. Schülein, Glockenwirth. |
|
52
|
. | Braun | Georg Christoph, deß Raths, Schön- und Schwarzfärber zu Waßerthrüdingen, ein Witwer | Sonnenmeyer | Anna Rosina, Hn. Georg Michael Sonnenmayer, Baumeisters, gestift. Allmosenpfleger, Tuchscherer und Weinschenkens alhier, ehl. n.l. Tochter | . |
|
53
|
|
Unbehauen | Hannß Martin, 1/2bauer zum Berg, ein Witwer | Hemmerich | Maria Cordula, Hannß Heinrich Hemmerich, Bauers auf dem Sorghof bey Absperg, eh. n.l. Tochter | ZZ: Hannß Leonh. Haag zu Krapfenau u. Hannß Georg Burkart zu Bürg, Bauern. Cop. Hr. J.C. Rucker. Gastwirth: Hr. Joh. Georg Beck. |
|
54
|
|
Horn | Georg, Bauer zu Sperbersbach, ein Witwer | Barthelmeß | Catharina Apollonia, Hannß Leonh. Barthelmäß, Schultheiß, Gerichtsmann u. Wirths zu Scheinbach, ehl. n.l. Tochter | ZZ: Albrecht Hager, Beck zu Schönbronn u. Joh. Jacob Hörner, Bauer zu Gachstatt. Cop. durch Hn. Diac. J.W. Hamberger. Gastwirth war Joh. Albr. Herz, Lammswirth. |
|
55
|
|
Buckel | Georg, Bauersmann u. Inwohner zu Unter-Ahorn, ein Witwer | Weidner | Anna Dorothea, Hannß Georg Weidner, Bauers zu Sackspach, ehl. n.l. Tochter | ZZ: Hr. Johann Michael Fischer, Conditor zu Anspach u. Joh. Adam Zimmermann, Schmdit zu Königshofen. Cop. durch Hn. Diac. Jac. Wilh. Hamberger. Gastwirth ist d. Sonnenwirth Joh. Georg Meyer. |
|
56
|
. | Beck | Hannß Georg, ein Weber zu Seyderzell, Hannß Peter Beck, Köbler zu Archshofen, ehl. n.l. Sohn | Neidenberger | Catharina, Hannß Georg Neidenberger, Webers zu Seyderzell, ehl. n.l. Tochter | . |
|
57
|
|
Binder | Hannß Georg, Inwohner zu Dallersbach, Hannß Georg Binder, Bauer daselbst, ehl. n.l. Sohn | Ranger | Maria Margaretha, weyl. Hannß Georg Ranger rechte u. Hannß Martin Hornberger, Bauers zu Leyperzell n.l. Stieftochter | ZZ: Andreas Emmert auf dem Jungenhof u. Hannß Martin Schacher, 1/2bauer zu Glaßhofen. Cop. durch Hn. Jac. Wilh. Hamberger. |
|
58
|
Stark | Hannß Georg, Wirth zu Künhard, Hannß Leonh. Starck, Bauers zu Weyler am See, ehl. n.l. Sohn | Wild | Eva, Georg Wild, Wirths zu Künhard, ehl. n.l. Tochter | . | |
|
59
|
|
Günser | Hannß Wolf, (Günßer) | Springer | Regina (?), beede Dienstboten alhier | sind als Fornicanten nebst 10 fl. Straf copulirt worden. |
Erstellt am 24.02.2007 durch Hans Ebert